stigmata

[Old Dzsordzsi]

             

Ez jól sikerült, szép lett, gratulálok hozzá! 

Bár a címet nem tudom hová tenni...hiszen ez a címe: Rampage - Tombolás
Na most a Rampage, angol szó annyit tesz, hogy: Tombolás...szóval az a címe, hogy Tombolás - Tombolás?
Újra bebizonyosodott, hogy akik a magyar kiadóknál dolgoznak, fantáziátlanok és tehetségtelenek.

Köszönöm szépen.
Egyébként még annyit reagálnék a hozzászólásodra, hogy véleményem szerint esztétikailag is jobban nézne ki, ha vagy csak angol, vagy csak magyar lenne a hivatalos cím. Nem tudom miért, de nem szeretem a félig ilyen, félig olyan címeket.

Gondolom, rólam köztudomású, hogy bármire képes vagyok az anyanyelvemért. Éppen ezért nagyon is rosszallom, hogy egyre kevésbé adnak magyar címet a filmeknek. Persze az értelmetlen címadás még rosszabb.
Ezt a kétnyelvût leginkább úgy tartanám helyesnek, hogy szép nagy betûkkel a magyart, és tájékoztatásul kisebb betûkkel az eredetit (bár lehet, hogy erre is van valami jogi elõírás).

[Tiprodó22]

Köszönöm szépen.
Egyébként még annyit reagálnék a hozzászólásodra, hogy véleményem szerint esztétikailag is jobban nézne ki, ha vagy csak angol, vagy csak magyar lenne a hivatalos cím. Nem tudom miért, de nem szeretem a félig ilyen, félig olyan címeket.

Egyetértek veled...látod, ezt a szempontot én figyelembe se vettem.
Amúgy én sem vagyok oda a félig idegen / félig magyar címekért.

[stigmata]

             

Ez jól sikerült, szép lett, gratulálok hozzá! 

Bár a címet nem tudom hová tenni...hiszen ez a címe: Rampage - Tombolás
Na most a Rampage, angol szó annyit tesz, hogy: Tombolás...szóval az a címe, hogy Tombolás - Tombolás?
Újra bebizonyosodott, hogy akik a magyar kiadóknál dolgoznak, fantáziátlanok és tehetségtelenek.

Köszönöm szépen.
Egyébként még annyit reagálnék a hozzászólásodra, hogy véleményem szerint esztétikailag is jobban nézne ki, ha vagy csak angol, vagy csak magyar lenne a hivatalos cím. Nem tudom miért, de nem szeretem a félig ilyen, félig olyan címeket.

[Tiprodó22]

             

Ez jól sikerült, szép lett, gratulálok hozzá! 

Bár a címet nem tudom hová tenni...hiszen ez a címe: Rampage - Tombolás
Na most a Rampage, angol szó annyit tesz, hogy: Tombolás...szóval az a címe, hogy Tombolás - Tombolás?
Újra bebizonyosodott, hogy akik a magyar kiadóknál dolgoznak, fantáziátlanok és tehetségtelenek.

[stigmata]

             

[stigmata]

             

[stigmata]

               

Szia!

Ez tetszik szép lett! Jól összeraktad a fronton lévõ három képet, milyen érdekes, hogy részrõl-részre hogy megszaporodtak a szereplõk! 


Üdv!

Köszönöm!

[drower]

               

Szia!

Ez tetszik szép lett! Jól összeraktad a fronton lévõ három képet, milyen érdekes, hogy részrõl-részre hogy megszaporodtak a szereplõk! 
Üdv!

Pedig - ha jól emlékszem - többen is hogy leszólták az elsõt. Mert hogy nem süllyednek odáig, hogy égessék magukat a kiöregedett harcosok között.
Aztán a siker után jól megváltozott a véleményük.

Old Dzsordzsi

És már bejelentették a 4 részt.

[Old Dzsordzsi]

               

Szia!

Ez tetszik szép lett! Jól összeraktad a fronton lévõ három képet, milyen érdekes, hogy részrõl-részre hogy megszaporodtak a szereplõk! 
Üdv!

Pedig - ha jól emlékszem - többen is hogy leszólták az elsõt. Mert hogy nem süllyednek odáig, hogy égessék magukat a kiöregedett harcosok között.
Aztán a siker után jól megváltozott a véleményük.

Old Dzsordzsi

[Tiprodó22]

               

Szia!

Ez tetszik szép lett! Jól összeraktad a fronton lévõ három képet, milyen érdekes, hogy részrõl-részre hogy megszaporodtak a szereplõk! 


Üdv!

[stigmata]

               

[stigmata]

               

[stigmata]

                 

[stigmata]

                       

[stigmata]