|
|
zither
Újonc
 Nem elérhetõ
Hozzászólások: 3
|
 |
« Új hozzászólás #5264 Dátum: 2010, július 07, 15:22:27 » |
|
Nagyon sürgõs, és fontos lenne BERTA ALEXANDRA - IFIJÚSÁG GYÖNGYKOSZORÚ c. albumának borítója!
Akinek megvan légyszi tegye fel!!
EZER KÖSZÖNET!
szép napot!
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
pingipang
|
|
« Új hozzászólás #5263 Dátum: 2010, július 06, 19:43:23 » |
|
neked szól! de akkor majd ezt megiszom én  neked meg találunk valamit ami megfelelõ számodra;) |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Old Dzsordzsi
|
|
« Új hozzászólás #5262 Dátum: 2010, július 06, 18:57:11 » |
|
Ha ez nekem szól és jól értelmezem, akkor köszönöm. Abból a szempontból viszont pech, hogy én absztinens vagyok. Ha meg nem nekem szól, akkor viszont nem értem. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
pingipang
|
|
« Új hozzászólás #5261 Dátum: 2010, július 06, 15:25:13 » |
|
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Old Dzsordzsi
|
|
« Új hozzászólás #5260 Dátum: 2010, július 06, 14:51:20 » |
|
sziasztok! az apáról fiúra címû filmeh szeretnék dvd korongot kérni, kösznöm aki tudja teljesíteni készíteni (ui: grace klinika 5.évad dvd korongját is még mindig nagyon keresem  ) Az Apáról fiúra címkét feltöltöttem. Üdv |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
zither
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 3
|
|
« Új hozzászólás #5259 Dátum: 2010, július 06, 13:28:27 » |
|
Sziasztok!
Én szeretném kérni a táncháztalálkozó '98-as és '99-es lemezének a borítóját akinek megvan! Köszi!
|
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
|
pingipang
|
|
« Új hozzászólás #5257 Dátum: 2010, július 06, 08:16:55 » |
|
sziasztok! az apáról fiúra címû filmeh szeretnék dvd korongot kérni, kösznöm aki tudja teljesíteni készíteni (ui: grace klinika 5.évad dvd korongját is még mindig nagyon keresem ) |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
tatko1979
|
|
« Új hozzászólás #5256 Dátum: 2010, július 05, 19:12:16 » |
|
Sziasztok a Bronson sorozathoz egy film: Az erõszak városa  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Eddy61
|
|
« Új hozzászólás #5255 Dátum: 2010, július 05, 17:32:44 » |
|
Hát akkor kijavitottam ! Bár a neveket nem szokás másként forditani ! Feltöltöttem a másik verziót. Egyetértek matis3-mal, mert szerintem sem szokás (sajna szabályról nem tudok) az idegen neveket lefordítani. Ha mégis, szigorúan a magyar fonetikának megfelelõen. Tehát: Mig u. Helytelennek tartom, hogy a magyar címbe az angol fordításból került be ez a név. (Ld. port.hu, filmkatalogus.hu, cinematrix.hu) Ezzel szemben Eddy61-gyel még inkább egyetértek, mert ha a gyári címben "Migoo", akkor szerintem a készített borítón/címkén is ehhez kell tartanunk magunkat. Sziasztok! Szigorúan csak a tényekre: http://www.imdb.com/title/tt0792978/Az oldalról idézve: "Mia et le Migou" - France (original title) "Mia and the Migoo" - International (English title) |
|
|
|
|
Naplózva
|
Üdv: Eddy61
|
|
|
|
tatko1979
|
|
« Új hozzászólás #5254 Dátum: 2010, július 05, 17:29:11 » |
|
Zarazo 69 kérésére Halálos itélet  |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
mj
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 1
|
|
« Új hozzászólás #5253 Dátum: 2010, július 05, 14:58:11 » |
|
Az lenne a kérdésem hogy valaki  ebben a stílusban, hogy a hátoldalán fel van tüntetve a részeinek címe persze az egész borító magyar lenne ilyen mint ez. Mert már ezen az oldalon 1.2.3. évad borított meg találtam ilyen kinézetben. 4. és 5. Évadra ( vagy hasonlót csinálni az összesre ) Elõre is köszönöm |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
Old Dzsordzsi
|
|
« Új hozzászólás #5252 Dátum: 2010, július 05, 14:09:05 » |
|
Hát akkor kijavitottam ! Bár a neveket nem szokás másként forditani ! Feltöltöttem a másik verziót. Egyetértek matis3-mal, mert szerintem sem szokás (sajna szabályról nem tudok) az idegen neveket lefordítani. Ha mégis, szigorúan a magyar fonetikának megfelelõen. Tehát: Mig u. Helytelennek tartom, hogy a magyar címbe az angol fordításból került be ez a név. (Ld. port.hu, filmkatalogus.hu, cinematrix.hu) Ezzel szemben Eddy61-gyel még inkább egyetértek, mert ha a gyári címben "Migoo", akkor szerintem a készített borítón/címkén is ehhez kell tartanunk magunkat. |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
cores
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 27
|
|
« Új hozzászólás #5251 Dátum: 2010, július 05, 05:45:04 » |
|
Köszönöm Old Dzsordzsi a feltõltést az élet nyomában filmhez... |
|
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
