Old Dzsordzsi
|
|
« Új hozzászólás #5252 Dátum: 2010, július 05, 14:09:05 » |
|
Hát akkor kijavitottam ! Bár a neveket nem szokás másként forditani ! Feltöltöttem a másik verziót. Egyetértek matis3-mal, mert szerintem sem szokás (sajna szabályról nem tudok) az idegen neveket lefordítani. Ha mégis, szigorúan a magyar fonetikának megfelelõen. Tehát: Mig u. Helytelennek tartom, hogy a magyar címbe az angol fordításból került be ez a név. (Ld. port.hu, filmkatalogus.hu, cinematrix.hu) Ezzel szemben Eddy61-gyel még inkább egyetértek, mert ha a gyári címben "Migoo", akkor szerintem a készített borítón/címkén is ehhez kell tartanunk magunkat.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
cores
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 27
|
|
« Új hozzászólás #5251 Dátum: 2010, július 05, 05:45:04 » |
|
Köszönöm Old Dzsordzsi a feltõltést az élet nyomában filmhez...
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
jolka_3
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 55
|
|
« Új hozzászólás #5250 Dátum: 2010, július 04, 22:46:03 » |
|
Sziasztok!
Megköszönöm ha valaki tudna csinálni Biszku Béláról készült dokumentumfilmnek egy borítót. A film címe: Bûn és bûntetlenség. Elõre is köszönöm.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
zarazo69
|
|
« Új hozzászólás #5249 Dátum: 2010, július 04, 20:06:49 » |
|
Szia Eddy61! Nagyon szépen köszönöm a feltöltést, nagyon termékeny voltál!!! Üdv: zarazo69
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
zarazo69
|
|
« Új hozzászólás #5248 Dátum: 2010, július 04, 20:04:05 » |
|
tatko1979 Köszönöm a feltöltést!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
zarazo69
|
|
« Új hozzászólás #5247 Dátum: 2010, július 04, 20:01:03 » |
|
matis3 Köszönöm a feltöltést!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
matis3
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 65
|
|
« Új hozzászólás #5246 Dátum: 2010, július 04, 18:56:27 » |
|
Hát akkor kijavitottam ! Bár a neveket nem szokás másként forditani ! Feltöltöttem a másik verziót.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Old Dzsordzsi
|
|
« Új hozzászólás #5245 Dátum: 2010, július 04, 18:16:40 » |
|
Üdv cores!
Kérésedre öt perce feltettem Az élet nyomában 2 db címkéjét.
Old Dzsordzsi
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
tatko1979
|
|
« Új hozzászólás #5244 Dátum: 2010, július 04, 17:25:56 » |
|
Sziasztok zarazo 69 kérésére Kivégzõs - Cutting Class FELTÖLTVE!
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
|
|
tatko1979
|
|
« Új hozzászólás #5241 Dátum: 2010, július 04, 13:08:08 » |
|
Sziasztok A Bronson sorozathoz: Cosa Nostra: A Valachi - ügy
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
parteeboi
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 1
|
|
« Új hozzászólás #5240 Dátum: 2010, július 04, 11:57:40 » |
|
Sziasztok!
Nagyon megköszönném ha valaki feltöltene gyári borítókat az alábbi filmekhez:
- Doctor Parnassus és a képzelet birodalma - Invictus - A legyõzhetetlen - Kilenc (musical) - Viharsziget - Eli könye (majd ha lesz)
Köszönettel, p.b.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
balu99
Újonc
Nem elérhetõ
Hozzászólások: 43
|
|
« Új hozzászólás #5239 Dátum: 2010, július 04, 11:35:59 » |
|
Sziasztok! Szeretném kérni ha lehet a Unique - Best Of dvd boritót. Sajnos csak audioban van felrakva. Elõre is nagyon kösszönöm.
|
|
|
Naplózva
|
|
|
|
Eddy61
|
|
« Új hozzászólás #5238 Dátum: 2010, július 04, 09:34:51 » |
|
|
|
« Utoljára szerkesztve: 2010, július 04, 14:26:43 írta Eddy61 »
|
Naplózva
|
Üdv: Eddy61
|
|
|
|