Kezdőlap
 
   Borítók   
   Statisztikák  
   Fórum  
 
2019, Július 20, 23:34:27 *
Üdvözlünk, Vendég. Kérlek jelentkezz be vagy regisztrálj.

Hírek: 2007 Elindult a CoversClub
 
   Főoldal   Súgó Bejelentkezés Regisztráció  
Oldalak: 1 [2] 3 4   Le
  Nyomtatás  
Szerző Téma: Menzer  (Megtekintve 1212 alkalommal)
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #31 Dátum: 2019, Július 15, 07:43:39 »

Szia! Nekem is tetszik. A hátoldalon szeretném ezt értelmezni:"A hellyel lefelében senki nem hallja a sikolyodat." Előre is köszönöm.  frisa49

Szia! Egész pontosan mi a kérdésed ezzel kapcsolatban? Smiley Az eredeti szöveg ez volt: "In the Upside Down no one can hear you scream." Ezt fordítottam le.
Naplózva
frisa49
CoversClub King
CoversClub Tag
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 335


« Új hozzászólás #30 Dátum: 2019, Július 15, 07:24:29 »

És a 2. évad borítója is elkészült. Smiley Amint kész az angol címes verzió fel is töltöm őket.


 
 Szia! Nekem is tetszik. A hátoldalon szeretném ezt értelmezni:"A hellyel lefelében senki nem hallja a sikolyodat." Előre is köszönöm.  frisa49

Szia!

Nagyon jól néznek ki. Érdeklőnék, hogy epizódcímek is szerepelnek majd a hátoldalon vagy ez már a végleges borító? Illettve látom, hogy az első évad hátoldalán szerepel, hogy első évad, de a másodiknál nem. Nem kukacoskodni akarok, hisz szuperül néznek ki, de akkor már nem tünteted fel mindegyiken? Meg szerintem ha már egymás mellé rakja majd az ember a több évadot, a gerincen is jól néznének ki az évad számozások.

Szia!

Köszönöm! Igazából a gyári szkennelt DVD borítókat raktam össze nagyfelbontású anyagokból, és így készítettem a magyar borítót, ezért nem raktam rá a 2. évad hátlapjára, hogy "második évad" és ezért nem szerepelnek epizódcímek sem rajtuk.
Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #29 Dátum: 2019, Július 14, 21:24:25 »

És a 2. évad borítója is elkészült. Smiley Amint kész az angol címes verzió fel is töltöm őket.



Szia!

Nagyon jól néznek ki. Érdeklőnék, hogy epizódcímek is szerepelnek majd a hátoldalon vagy ez már a végleges borító? Illettve látom, hogy az első évad hátoldalán szerepel, hogy első évad, de a másodiknál nem. Nem kukacoskodni akarok, hisz szuperül néznek ki, de akkor már nem tünteted fel mindegyiken? Meg szerintem ha már egymás mellé rakja majd az ember a több évadot, a gerincen is jól néznének ki az évad számozások.

Szia!

Köszönöm! Igazából a gyári szkennelt DVD borítókat raktam össze nagyfelbontású anyagokból, és így készítettem a magyar borítót, ezért nem raktam rá a 2. évad hátlapjára, hogy "második évad" és ezért nem szerepelnek epizódcímek sem rajtuk.
Naplózva
margo63
Újonc
*
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 44



« Új hozzászólás #28 Dátum: 2019, Július 14, 21:17:41 »

És a 2. évad borítója is elkészült. Smiley Amint kész az angol címes verzió fel is töltöm őket.



Szia!

Nagyon jól néznek ki. Érdeklőnék, hogy epizódcímek is szerepelnek majd a hátoldalon vagy ez már a végleges borító? Illettve látom, hogy az első évad hátoldalán szerepel, hogy első évad, de a másodiknál nem. Nem kukacoskodni akarok, hisz szuperül néznek ki, de akkor már nem tünteted fel mindegyiken? Meg szerintem ha már egymás mellé rakja majd az ember a több évadot, a gerincen is jól néznének ki az évad számozások.
« Utoljára szerkesztve: 2019, Július 14, 21:20:10 írta margo63 » Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #27 Dátum: 2019, Július 14, 20:46:57 »

Jól néznek ki! Gratulálok!  Wink
Így tovább!

Köszönöm!  Smiley
Naplózva
Tiprodó22
CoversClub King
CoversClub Tag
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1008



« Új hozzászólás #26 Dátum: 2019, Július 14, 18:49:44 »

Jól néznek ki! Gratulálok!  Wink
Így tovább!
Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #25 Dátum: 2019, Július 14, 15:40:31 »

És a 2. évad borítója is elkészült. Smiley Amint kész az angol címes verzió fel is töltöm őket.

Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #24 Dátum: 2019, Július 14, 10:00:19 »

El is készült az 1. évad borítója. Tiprodó22 javaslatára tervezem az angol címmel is elkészíteni, ha valaki azt preferálná.

« Utoljára szerkesztve: 2019, Július 14, 11:59:45 írta Menzer » Naplózva
Tiprodó22
CoversClub King
CoversClub Tag
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1008



« Új hozzászólás #23 Dátum: 2019, Július 13, 19:13:35 »

A hivatalos magyar címe ez lett (a 2. évados összefoglaló videóban Netflixen benne van), ezért döntöttem mellette, persze lehet kétféle változat is, ahol a másikon az eredeti cím van.

Tényleg? Az lehet, én még csak az első évad közepe felé járok..  Smiley
De persze készíthetsz kétféle verziót is, így lesz választék legalább.
Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #22 Dátum: 2019, Július 13, 18:32:40 »



Jól néz ki! De szerintem - ha elfogadsz egy tanácsot - készítsd el az eredeti címen is, mivel nemrég kezdték el adni ezt a sorozatot szinkronosan és bizony az epizódok elején, úgy van hogy Stranger Things...

A hivatalos magyar címe ez lett (a 2. évados összefoglaló videóban Netflixen benne van), ezért döntöttem mellette, persze lehet kétféle változat is, ahol a másikon az eredeti cím van.
Naplózva
Tiprodó22
CoversClub King
CoversClub Tag
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 1008



« Új hozzászólás #21 Dátum: 2019, Július 13, 18:22:31 »



Jól néz ki! De szerintem - ha elfogadsz egy tanácsot - készítsd el az eredeti címen is, mivel nemrég kezdték el adni ezt a sorozatot szinkronosan és bizony az epizódok elején, úgy van hogy Stranger Things...
Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #20 Dátum: 2019, Július 13, 17:21:58 »

Az utóbbi időben nem igazán alkottam, az eddigi borítók is folyamatban vannak, de még egy sorozatba belekezdtem. Smiley

Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #19 Dátum: 2019, Január 07, 20:52:27 »

Még egy újabb borítóba belekezdtem, amint megtudtam, hogy hamarosan érkezik szinkronosan.  Wink





Ezzel mit szerettél volna üzenni? Smiley

Segítség képen raktam ki hátha érdekel felhasználhatóság gyanánt  Smiley

Értem, köszi! Én is ezt a képet használtam csak az textless verzió volt. De a szándékot értékelem. Smiley
Naplózva
polip32
CoversClub King
CoversClub Tag
*****
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 297


« Új hozzászólás #18 Dátum: 2019, Január 07, 20:31:48 »

Még egy újabb borítóba belekezdtem, amint megtudtam, hogy hamarosan érkezik szinkronosan.  Wink





Ezzel mit szerettél volna üzenni? Smiley

Segítség képen raktam ki hátha érdekel felhasználhatóság gyanánt  Smiley
Naplózva
Menzer
Haladó
**
Nem elérhető Nem elérhető

Hozzászólások: 114


« Új hozzászólás #17 Dátum: 2019, Január 07, 19:48:52 »

Még egy újabb borítóba belekezdtem, amint megtudtam, hogy hamarosan érkezik szinkronosan.  Wink





Ezzel mit szerettél volna üzenni? Smiley
Naplózva
Oldalak: 1 [2] 3 4   Fel
  Nyomtatás  
 
Ugrás:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1 RC3 | SMF © 2001-2006, Lewis Media
Magyar fordítás: SMF Magyarország
Szabványos XHTML 1.0! Szabványos CSS!
Az oldal 0.094 másodperc alatt készült el 18 lekéréssel.